Σπουδές στο Γερμανικό και Γαλλικό Δίκαιο (Bachelor/LLB)
Saarland, Γερμανία
LLB (Bachelor στη Νομική)
ΔΙΆΡΚΕΙΑ
3 έτη
ΓΛΏΣΣΕΣ
Γερμανός, Γαλλική γλώσσα
ΡΥΘΜΌΣ
Πλήρης απασχόληση
ΠΡΟΘΕΣΜΊΑ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ
ΠΡΩΙΜΌΤΕΡΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΊΑ ΈΝΑΡΞΗΣ
Oct 2026
ΔΊΔΑΚΤΡΑ
ΜΟΡΦΉ ΜΕΛΈΤΗΣ
Στην Πανεπιστημιούπολη
Το γαλλικό νομικό σύστημα, μαζί με το γερμανικό, είναι ένα από τα σημαντικότερα στην Ευρώπη και έχει επηρεάσει πολλές χώρες (από την Αυστρία έως την Ιαπωνία). Χάρη στο πρόγραμμα διπλού πτυχίου στο CJFA, θα εξοικειωθείτε και με τα δύο νομικά συστήματα και έτσι θα είστε άριστα προετοιμασμένοι για τη σημερινή αγορά εργασίας - στη Γερμανία και σε ολόκληρη την Ευρώπη.
Το πρόγραμμα διπλού πτυχίου στο CJFA οδηγεί κυρίως σε δύο τίτλους σπουδών: το γαλλικό "Licence de droit" και το γερμανικό "Bachelor of Laws (LL.B.)". Το ολοκληρωμένο πρόγραμμα επιτρέπει επίσης περαιτέρω σπουδές που οδηγούν σε κρατικές εξετάσεις ή σε μεταπτυχιακό δίπλωμα (Master) στο γερμανικό και γαλλικό δίκαιο.
Ειδικά χαρακτηριστικά
Ως πρόγραμμα διπλού πτυχίου, αυτό το μάθημα θέτει υψηλές απαιτήσεις από τους φοιτητές. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν άριστες προφορικές και γραπτές δεξιότητες στην άλλη γλώσσα και να είναι σίγουροι για την ικανότητά τους να επιτύχουν νομική εμπειρογνωμοσύνη άνω του μέσου όρου. Επιπλέον, απαιτείται υψηλός βαθμός ευελιξίας, καθώς τα δύο στοιχεία του προγράμματος ενδέχεται να έρχονται σε σύγκρουση όσον αφορά το χρονοδιάγραμμα.
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του τριετούς προγράμματος σπουδών στο CJFA και σε ένα γαλλικό συνεργαζόμενο πανεπιστήμιο, οι φοιτητές λαμβάνουν το γαλλικό δίπλωμα «Licence de droit» και το γερμανικό «Bachelor of Laws (LL.B.)».
Αυτό το πρόγραμμα σπουδών συνεχίζεται μέχρι τις πρώτες κρατικές εξετάσεις ή την απόκτηση ενός "Master of Laws (LL.M.)". Το σύνολο του προγράμματος σπουδών διαρκεί τουλάχιστον 5 χρόνια.
Το πρόγραμμα διπλού πτυχίου στο CJFA είναι ένα αναγνωρισμένο πρόγραμμα σπουδών στο οποίο μελετάται το γερμανικό και το γαλλικό δίκαιο με τον ίδιο τρόπο όπως σε ένα αμιγώς γερμανικό ή αμιγώς γαλλικό πρόγραμμα σπουδών – ένα ισχυρό επιχείρημα στη σημερινή αγορά εργασίας.
Το πρόγραμμα διπλού πτυχίου παρέχει πρόσβαση σε πολλά μεταπτυχιακά προγράμματα. Όλοι οι απόφοιτοι του CJFA έχουν προνομιακή πρόσβαση, κατόπιν αιτήματος, σε πολλά εξειδικευμένα μεταπτυχιακά προγράμματα, ιδίως στα γαλλο-γερμανικά προγράμματα που προσφέρονται από τα συνεργαζόμενα πανεπιστήμια μας.
Επιπλέον, κατά τον υπολογισμό της περιόδου σπουδών μέχρι την πρώτη κρατική εξέταση (την λεγόμενη «ελεύθερη προσπάθεια»), οι φοιτητές στο CJFA δεν λαμβάνουν υπόψη δύο εξάμηνα. Αυτό σημαίνει ότι η ελεύθερη προσπάθεια μπορεί να ληφθεί μόνο μετά από δέκα εξάμηνα αντί για τα συνηθισμένα οκτώ (§ 19 S. 3 JAG).* Ο βαθμός της άδειας γαλλικής γλώσσας μπορεί να πιστωθεί ως βαθμός εντός της γερμανικής ειδίκευσης. Αυτό εξοικονομεί στους φοιτητές σημαντική προσπάθεια σε σχέση με την πρώτη κρατική εξέταση, καθώς δεν χρειάζεται να δώσουν πρόσθετες εξετάσεις σε άλλο τομέα ειδίκευσης.
Τα μαθήματα και οι εξετάσεις γαλλικής νομικής διδάσκονται στα γαλλικά από Γάλλους καθηγητές πανεπιστημίων. Οι σπουδές γερμανικής νομικής, από την άλλη πλευρά, αντιστοιχούν πλήρως στην παραδοσιακή νομική εκπαίδευση στη Γερμανία. Όλες οι διαλέξεις παρακολουθούνται μαζί με Γερμανούς φοιτητές.
Το πρώτο και το δεύτερο έτος σπουδών λαμβάνουν χώρα στο Ζααρμπρύκεν, στο Γαλλο-Αλλεμάνικο Νομικό Κέντρο (CJFA), το οποίο αποτελεί μέρος της Νομικής Σχολής του Universität des Saarlandes . Οι φοιτητές ολοκληρώνουν το τρίτο έτος σπουδών τους σε ένα γαλλικό συνεργαζόμενο πανεπιστήμιο. Οι φοιτητές έχουν την ευκαιρία να σπουδάσουν για ένα έτος σε ένα κορυφαίο πανεπιστήμιο (Κυανή Ακτή, Γκρενόμπλ Άλπεις, Λωρραίνη, Lumière Lyon 2, Paris-Panthéon-Assas, Στρασβούργο ή Toulouse 1 Capitole), το οποίο συγκαταλέγεται στο κορυφαίο 10% των ερευνητικών πανεπιστημίων παγκοσμίως. Αυτό τους επιτρέπει να βιώσουν μια διαφορετική κουλτούρα, μια εναλλακτική προοπτική στις νομικές σπουδές και μια διαφορετική ακαδημαϊκή ατμόσφαιρα.
Οι Γάλλοι και Γερμανοί φοιτητές λαμβάνουν οικονομική υποστήριξη κατά τη διάρκεια της διαμονής τους στο εξωτερικό, μεταξύ άλλων από το Γαλλογερμανικό Πανεπιστήμιο (DFH) και το Erasmus+.
Το CJFA συνήθως διοργανώνει ένα εισαγωγικό πρόγραμμα δύο εβδομάδων (Avant-Goût) πριν από την έναρξη των διαλέξεων για να δώσει μια πρώτη εικόνα για το πρόγραμμα και το φοιτητικό περιβάλλον. Για τον σκοπό αυτό προσφέρονται διάφορα μαθήματα γλώσσας, εκδρομές και εισαγωγικές εκδηλώσεις.
Επιτεύγματα σπουδών και εξετάσεων
Ολόκληρο το πρόγραμμα προσφέρει τόσο θεωρητικά όσο και πρακτικά μαθήματα. Συμπεριλαμβανομένων των διαλέξεων και των εργαστηρίων, οι φοιτητές του CJFA συμμετέχουν σε περίπου 250 ώρες εξαμήνου. Ο φόρτος εργασίας για το τρίτο έτος της άδειας (L3) εξαρτάται από το αντίστοιχο πανεπιστήμιο-εταίρο.
Τα τρία έτη σπουδών καλύπτουν τα παραδοσιακά βασικά μαθήματα του γερμανικού και γαλλικού αστικού δικαίου (εισαγωγή, οικογενειακό δίκαιο, ενοχικό δίκαιο και εμπράγματο δίκαιο), του δημόσιου δικαίου (Συνταγματικό Δίκαιο Ι - Οργάνωση του Κράτους, Συνταγματικό Δίκαιο II - Θεμελιώδη Δικαιώματα, III - Αναφορές στο Διεθνές Δίκαιο και γενικό διοικητικό δίκαιο) και του ποινικού δικαίου (Ποινικό Δίκαιο Ι, II και Δικονομικό Δίκαιο). Επιπλέον, διατίθενται και σχετικά συμπληρωματικά μαθήματα όπως η ιστορία του δικαίου και το εμπορικό δίκαιο.
Χορήγηση της άδειας
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του τρίτου έτους σπουδών σε ένα από τα γαλλικά συνεργαζόμενα πανεπιστήμια και την απόκτηση 180 πιστωτικών μονάδων ECTS, το δίπλωμα «Licence de droit» απονέμεται από το αντίστοιχο γαλλικό πανεπιστήμιο.
Απονομή πτυχίου Νομικής (LL.B.)
Οι φοιτητές που έχουν συγκεντρώσει τουλάχιστον 45 ECTS στο τρίτο έτος του πτυχίου Νομικής γίνονται δεκτοί για να συγγράψουν διπλωματική εργασία.
Ο μέσος όρος βαθμολογίας για το τρίτο έτος του Προγράμματος Νομικής (LL.B.) αποτελείται από το 75% του μέσου όρου βαθμολογίας για το τρίτο έτος του προγράμματος σπουδών με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος και το 25% του βαθμού της πτυχιακής εργασίας.
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του τρίτου έτους σπουδών και την εκπόνηση της πτυχιακής εργασίας Universität des Saarlandes απονέμει το πτυχίο «Πτυχίο Νομικής στο Γερμανικό και Γαλλικό Δίκαιο (LL.B.)» σε φοιτητές που έχουν ολοκληρώσει τα τρία έτη σπουδών στο CJFA ή στη Νομική Σχολή και στο αντίστοιχο γαλλικό πανεπιστήμιο, σύμφωνα με τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των πανεπιστημίων.