AKAD University

Πιστοποιημένο από το κράτος πιστοποιημένο μεταφραστή (γαλλικών)

Θέλετε να μεταφράζετε κείμενα με ακρίβεια και σε υψηλό επίπεδο από τα γαλλικά στα γερμανικά – και αντίστροφα; Αυτό το μάθημα θα σας επιτρέψει να αποκτήσετε προηγμένες γλωσσικές δεξιότητες ψηφιακά και μέσω εξ αποστάσεως εκπαίδευσης, βελτιώνοντας τις γλωσσικές και μεταφραστικές σας ικανότητες, καθώς και την κατανόησή σας για τις πολιτισμικές αποχρώσεις. Θα αναπτύξετε μια αίσθηση της γλώσσας, επιτρέποντάς σας όχι μόνο να κατανοείτε και να μιλάτε γαλλικά, αλλά και να τα χρησιμοποιείτε σωστά σε ποικίλες καταστάσεις και θεματικές περιοχές.

Περιοχή επιλογής: Προετοιμασία για εξετάσεις

Το μάθημα ολοκληρώνεται με μια ενότητα επιλογής προετοιμασίας για τις εξετάσεις, η οποία περιλαμβάνει μια ρεαλιστική προσομοίωση της διαδικασίας της εξέτασης. Αυτό σας επιτρέπει να ελέγχετε εκ των προτέρων την μαθησιακή σας πρόοδο κατά τη διάρκεια σεμιναρίων με φυσική παρουσία και να δίνετε με σιγουριά τις πραγματικές εξετάσεις.

Περιοχή επιλογής: Επαγγελματικός πρακτικός μεταφραστής

Το επίκεντρο των διαδικτυακών μαθημάτων σε αυτόν τον επιλεγόμενο τομέα είναι η καθημερινή εργασία των μεταφραστών. Εδώ θα εμβαθύνετε στις επαγγελματικές γνώσεις, στη χρήση ψηφιακής ορολογίας και μεταφραστικών εργαλείων, καθώς και στον σχεδιασμό και την εκτέλεση επιχειρηματικών διαδικασιών.

Γιατί να παρακολουθήσω ένα εξ αποστάσεως πρόγραμμα για να γίνω πιστοποιημένος μεταφραστής γαλλικών;

Θα λάβετε ένα πιστοποιητικό στον τομέα των μεταφράσεων, το οποίο θα σας επιτρέψει να επιλέξετε με ευελιξία μεταξύ απασχόλησης και αυτοαπασχόλησης.

Τα γαλλικά είναι το πάθος σας: Με το πιστοποιητικό μετάφρασης που εκδίδεται από το κράτος, μπορείτε να αξιοποιήσετε αποτελεσματικά την προσωπική σας αγάπη για αυτήν τη γλώσσα για την επαγγελματική σας σταδιοδρομία.

Στον επιλεγόμενο τομέα της προετοιμασίας για τις εξετάσεις, θα γνωρίσετε το χρονοδιάγραμμα και το περιεχόμενο της εξέτασης για τους πιστοποιημένους μεταφραστές από το κράτος, προκειμένου να ελαχιστοποιήσετε τις ανησυχίες σας σχετικά με την εξέταση.

Ως συνδεδεμένο μέλος της Ομοσπονδιακής Ένωσης Διερμηνέων και Μεταφραστών (BDÜ), θα αναλάβουμε την ιδιότητά σας ως μέλους της BDÜ κατά τη διάρκεια του μαθήματός σας.