AKAD University

Πιστοποιημένος μεταφραστής ισπανικών από το κράτος (πιστοποιητικό)

Σε αυτό το μάθημα, θα εμβαθύνετε τις δεξιότητές σας στην ισπανική γλώσσα και την εμπειρία σας στη θεωρία της μετάφρασης ανά θέμα. Θα εξερευνήσετε τα πολιτιστικά, πολιτικά, κοινωνικά και οικονομικά πλαίσια που είναι απαραίτητα όχι μόνο για την κατανόηση μιας γλώσσας αλλά και για τη σωστή χρήση της σε όλες τις αποχρώσεις της, παρέχοντας έτσι μια μετάφραση που δεν είναι μόνο γλωσσικά ακριβής αλλά και εξαιρετικά σχετική με το συνολικό πλαίσιο.

Αυτό το μάθημα θα σας εξοπλίσει με γλωσσικές και μεταφραστικές δεξιότητες, καθώς και με γνώσεις του ισπανόφωνου κόσμου και διαπολιτισμικών πτυχών. Ταυτόχρονα, το μάθημα χρησιμεύει ως απόδειξη ολοκληρωμένης προετοιμασίας για τις εξωτερικές κρατικές εξετάσεις μεταφραστή.

Περιοχή επιλογής: Προετοιμασία για εξετάσεις

Στον επιλεγόμενο τομέα της προετοιμασίας για τις εξετάσεις, θα βιώσετε τη διαδικασία και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των κρατικών εξετάσεων σε σεμινάρια πρόσωπο με πρόσωπο και θα συμμετάσχετε σε μια ρεαλιστική πρόβα τζενεράλε, προκειμένου στη συνέχεια να δώσετε με σιγουριά τις πραγματικές εξετάσεις.

Περιοχή επιλογής: Επαγγελματικός πρακτικός μεταφραστής

Αυτή η επιλογή περιλαμβάνει διαδικτυακές ενότητες ειδικά σχεδιασμένες για την καθημερινή εργασία των μεταφραστών. Η έμφαση δίνεται στην ψηφιακή ορολογία και τα μεταφραστικά εργαλεία, στις επαγγελματικές γνώσεις και στις επιχειρηματικές διαδικασίες στην καθημερινή εργασία των μεταφραστών.

Γιατί να παρακολουθήσω ένα εξ αποστάσεως πρόγραμμα για να γίνω πιστοποιημένος μεταφραστής ισπανικών;

Θα λάβετε ένα πιστοποιητικό μετάφρασης για μια γλώσσα που ομιλείται από περισσότερα από 400 εκατομμύρια ανθρώπους σε περισσότερες από 20 χώρες.

Στοχεύουν στην αυτοαπασχόληση ως πιστοποιημένοι μεταφραστές από το κράτος και επιθυμούν να αποκτήσουν το απαραίτητο πιστοποιητικό για να τους επιτραπεί να εργαστούν για δημόσιες αρχές.

Θέλετε να ξέρετε τι να περιμένετε την ημέρα των εξετάσεων; Σε μια εκτενή προσομοίωση, θα αναλύσουμε μαζί σας ολόκληρη τη διαδικασία βήμα προς βήμα.

AKAD University είναι συνδεδεμένο μέλος της Ομοσπονδιακής Ένωσης Διερμηνέων και Μεταφραστών (BDÜ). Κατά τη διάρκεια του μαθήματος, θα συμμετέχετε στην ιδιότητα μέλους της BDÜ μέσω του AKAD.

Εάν αποφασίσετε να παρακολουθήσετε πτυχίο ξένων γλωσσών στο AKAD μετά την ολοκλήρωση της περαιτέρω εκπαίδευσής σας, μπορείτε να εφαρμόσετε τις πιστωτικές μονάδες που έχετε ήδη κερδίσει στις σπουδές σας από την αρχή.