84 Πλήρης απασχόληση Γλώσσες και Γλωσσολογία MA (Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης στις Τέχνες) Degree Programs in Ευρώπη

Βασιζόμενοι στη μακροχρόνια φήμη μας για την παραγωγή διακεκριμένων κριτικών και ποιητών, οι δημιουργικές-κριτικές διασταυρώσεις αυτού του προγράμματος το καθιστούν κατάλληλο για μια νέα γενιά ποιητών και κριτικών. Οι μαθητές θα ενταχθούν σε ένα ακαδημαϊκό περιβάλλον με παγκόσμια κορυφαία τεχνογνωσία στην κριτική εκτίμηση, τη γραφή και την κατανόηση της σύγχρονης ποίησης.

Το μεταπτυχιακό μας στην Κινεζική-Αγγλική Μετάφραση θα σας εξοπλίσει για μια σταδιοδρομία στις επαγγελματικές γλωσσικές υπηρεσίες και περαιτέρω ακαδημαϊκή έρευνα. Θα εξερευνήσετε πώς η πρακτική μετάφραση ενημερώνεται από τη θεωρία, θα αναπτύξετε τις δεξιότητες προφορικής και γραπτής επικοινωνίας σας και θα αναπτύξετε την κυριαρχία σας στα ψηφιακά εργαλεία που θα σας βοηθήσουν να παράγετε μετάφραση υψηλής ποιότητας.

Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας (Διεθνής) αφορά την εξερεύνηση της γλώσσας που χρησιμοποιείται σε μια ευρεία ποικιλία καταστάσεων και πλαισίων του πραγματικού κόσμου (τεχνολογία, εκπαίδευση, θεσμοί, πολιτική, μέσα ενημέρωσης, οικονομία και ευρύτερη κοινωνία).

Να παρέχει στους φοιτητές την ευκαιρία να αναπτύξουν σε βάθος γνώση και κατανόηση των Αγγλικών Λογοτεχνικών Σπουδών, δίνοντας τη δυνατότητα στους μαθητές να ακολουθήσουν εξειδικευμένα πεδία σπουδών (μέσω καθοδηγούμενων Pathways σε εξειδικευμένους τομείς) ή να επιλέξουν μια ευέλικτη διάταξη θεμάτων που παρακάμπτουν την παραδοσιακή περίοδο ή τα εθνικά σύνορα .

Αυτό το πρόγραμμα Γλωσσικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο Ca' Foscari της Βενετίας σας εξοπλίζει με προηγμένη γνώση μιας από μια σειρά ξένων γλωσσών.

Να παρέχει στους φοιτητές την ευκαιρία να αναπτύξουν σε βάθος γνώση και κατανόηση των Αγγλικών Λογοτεχνικών Σπουδών, δίνοντας τη δυνατότητα στους μαθητές να ακολουθήσουν εξειδικευμένους τομείς σπουδών (μέσω καθοδηγούμενου Pathways σε εξειδικευμένους τομείς) ή να επιλέξουν μια ευέλικτη διάταξη θεμάτων που παρακάμπτουν την παραδοσιακή περίοδο ή εθνικά σύνορα.

Το πρόγραμμα εστιάζει στην τεχνολογική ικανότητα και στην οικοδόμηση πρακτικών δεξιοτήτων σε μια σειρά τρόπων οπτικοακουστικής μετάφρασης. Το πρόγραμμα προσφέρει επίσης μια ευρύτερη βάση σε βασικές έννοιες και τη δυναμική της οπτικοακουστικής βιομηχανίας. Θα χτίσετε τις βασικές σας δεξιότητες μέσω υποχρεωτικών ενοτήτων στη μεταφραστική πρακτική και ανάλυση, τα εργαλεία CAT και τη θεωρία της οπτικοακουστικής μετάφρασης. Στη συνέχεια, μπορείτε να πάρετε επιλογές σε θέματα όπως υποτιτλισμός, τοπική προσαρμογή βιντεοπαιχνιδιών, περιγραφή ήχου και προηγμένα εργαλεία CAT. Στη συνέχεια, θα ολοκληρώσετε είτε μια διατριβή με βάση την έρευνα είτε μια διατριβή με βάση την πρακτική σε ένα θέμα που σχετίζεται με την οπτικοακουστική μετάφραση.

Μεταπτυχιακό στα Αγγλικά - Δημιουργική Γραφή έχετε δέσμευση για ευφάνταστη γραφή, εάν θέλετε να αναπτύξετε την καλλιτεχνική σας πρακτική, να αναπτύξετε τις επαγγελματικές σας δεξιότητες ως συγγραφέας και να ασχοληθείτε με τη ζωντανή δημιουργική κοινότητα του Seamus Heaney Centre και στη συνέχεια το μεταπτυχιακό στα αγγλικά ( Δημιουργική Γραφή) είναι για εσάς. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει πεζογραφία (λογοτεχνία και δημιουργική μη μυθοπλασία) και σενάριο (οθόνη και σκηνή) και σας προσκαλεί να εξερευνήσετε όλους αυτούς τους τρόπους γραφής πριν επιλέξετε μια ειδικότητα

Το τριετές μεταπτυχιακό πρόγραμμα στη Μετάφραση, το οποίο προσφέρεται στους γλωσσικούς συνδυασμούς Γερμανικών-Αγγλικών ή Γερμανικών-Κινέζικων, παρέχει εις βάθος περαιτέρω εκπαίδευση στους τομείς της μετάφρασης ή της πολυγλωσσικής επικοινωνίας. Οι στόχοι ικανοτήτων του μεταπτυχιακού προγράμματος βασίζονται στο Ευρωπαϊκό Μεταπτυχιακό στη Μετάφραση (EMT) και καλύπτουν τους τομείς της γλώσσας και του πολιτισμού, της μετάφρασης, της τεχνολογίας, της ικανότητας παροχής υπηρεσιών, καθώς και των μέσων ενημέρωσης και των επιχειρήσεων.

Διδάσκεται στα αγγλικά από ειδικούς στον τομέα, αυτό το πρόγραμμα συνδυάζει τη μελέτη της αγγλικής γλωσσολογίας με αυτή της λογοτεχνίας στα αγγλικά.