158 Γλώσσες και Γλωσσολογία Master's Degree Programs

Η βασική τεχνογνωσία που διδάσκεται στη μελέτη MA βασίζεται στο προηγούμενο πρόγραμμα σπουδών BA και αποτελείται από ένα σύνολο συμβιωτικά διασυνδεδεμένων γλωσσικών, λογοτεχνικών και διδακτικών κλάδων που έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν στον απόφοιτο ουσιαστική γνώση σε όλα αυτά, σε αντιστοιχία με το επίπεδο MA. σπουδές στοχεύουν κυρίως στην ανάπτυξη επαγγελματικών, παιδαγωγικών και ψυχολογικών, επικοινωνιακών και άλλων προσωπικών και καλλιεργητικών ικανοτήτων που απαιτούνται για να γίνεις δάσκαλος παιδαγωγικής σε σχολεία δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης και για άλλες εκπαιδευτικές και συντονιστικές δραστηριότητες στον τομέα της εκπαίδευσης. Εκτός από την εντατικοποίηση των επαγγελματικών επιστημονικών βάσεων των παιδαγωγικών κλάδων (μετά τα περιεχόμενα των προπτυχιακών σπουδών), στόχος είναι η διδακτική της εκπαίδευσης και η εφαρμογή των επαγγελματικών διδακτικών ικανοτήτων στη διδακτική πράξη. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη μεθοδολογία της παιδαγωγικής έρευνας γιατί ένας από τους στόχους είναι να καταστούν οι εκπαιδευτικοί παιδαγωγικής ικανοί μεταξύ άλλων στην πρόταση, την εφαρμογή και την αξιολόγηση της εμπειρικής έρευνας στον τομέα της εκπαίδευσης. Στο πρόγραμμα σπουδών εστιάζει επίσης στις γνώσεις και τις δεξιότητες στον τομέα της κοινωνικής εκπαίδευσης, της κοινωνικής εργασίας και στη μεθοδολογία αυτών των φαινομένων. Οι μαθητές έχουν την πρακτική τους διδασκαλία σε σχολεία, σχολικές εγκαταστάσεις. αλλά και σε εγκαταστάσεις κοινωνικής υπηρεσίας.

Το Master in Languages ​​and Cultures of the Nordic and Baltic Sea είναι ένα πρόγραμμα-ομπρέλα που επιτρέπει στους μαθητές να εμβαθύνουν τις γνώσεις τους για τον πολιτισμό και τη γλώσσα που μελετούν (νορβηγικά, δανικά, σουηδικά, φινλανδικά, ρωσικά, λετονικά, πολωνικά ή γερμανικά) καθώς και να διευρύνουν σταθερά την εξειδίκευσή τους για να συμπεριλάβουν μια διαπολιτισμική προοπτική. Προσφέρονται αρκετά θεματικά μαθήματα που στοχεύουν στις κοινωνικο-πολιτιστικές εξελίξεις της κοινότητας που μελετήθηκαν στο ευρύτερο πλαίσιο της Ανατολικής, Κεντρικής και Βόρειας Ευρώπης.

Οι σύγχρονες ψηφιακές μορφές επικοινωνίας αποτελούν νέες προκλήσεις για το επάγγελμα του μεταφραστή. Για τους μεταφραστές, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να αποκτήσουν νέα εργαλεία με τη μορφή σύγχρονων τεχνολογιών μετάφρασης και δεξιοτήτων στους τομείς της διαχείρισης έργων και της διαχείρισης ποιότητας.

Το μεταπτυχιακό δίπλωμα στη γλώσσα, την κοινωνία και την επικοινωνία (LSC) είναι ένα διετές πρόγραμμα διπλού κύκλου σπουδών στη Σχολή Ξένων Γλωσσών και Λογοτεχνιών, Διερμηνείας και Μετάφρασης του University of Bologna .

Οι Γλωσσικές Επιστήμες και οι Πολιτιστικές Σπουδές για Ειδικές Ανάγκες είναι πτυχίο δευτέρου επιπέδου (Laurea Magistrale) στη Γλωσσολογία (LM39-Linguistica), που διδάσκονται εξ ολοκλήρου στα Αγγλικά, που προσφέρεται από το Τμήμα Ανθρωπιστικών Επιστημών, Κοινωνικών Επιστημών και Πολιτιστικών Βιομηχανιών του University of Parma . Αφιερώνει ιδιαίτερη προσοχή σε πτυχές που σχετίζονται με την εκμάθηση και τη διδασκαλία γλωσσών, με ιδιαίτερη αναφορά στις Ειδικές Εκπαιδευτικές Ανάγκες που επηρεάζουν την επικοινωνία και τη γλώσσα, όπως οι αναπτυξιακές γλωσσικές διαταραχές, οι μαθησιακές διαταραχές και οι αισθητικές αναπηρίες. Το πλεονέκτημα του μαθήματος είναι η απόκτηση ικανοτήτων στον τομέα της εκπαίδευσης γλωσσών χωρίς αποκλεισμούς. Πρόκειται για ένα διετές μάθημα και με την επιτυχή ολοκλήρωση, οι απόφοιτοι απονέμονται το «Laurea Magistrale» (πιστοποιητικό πτυχίου δεύτερου κύκλου). Οι Γλωσσικές Επιστήμες και οι Πολιτιστικές Σπουδές για Ειδικές Ανάγκες έχουν σχεδιαστεί για υποψηφίους από διαφορετικά ακαδημαϊκά υπόβαθρα και στοχεύουν να παρέχουν μια διεξοδική βάση και προηγμένες γλωσσικές και πολιτιστικές ικανότητες στα Αγγλικά και σε μια δεύτερη ξένη γλώσσα (συμπεριλαμβανομένης της Ιταλικής ως FL / L2), και ερευνητικές δεξιότητες στον τομέα των Γλωσσικών Επιστημών, ιδίως της Εκπαιδευτικής γλωσσολογίας. Το μάθημα αφιερώνει ιδιαίτερη προσοχή σε πτυχές που σχετίζονται με την εκμάθηση και τη διδασκαλία γλωσσών, κυρίως όσον αφορά τα εκπαιδευτικά πλαίσια που περιλαμβάνουν μαθητές με ειδικές ανάγκες, όπως γλωσσικές δυσκολίες και μειονεκτήματα, μαθησιακές διαταραχές ή αισθητηριακές αναπηρίες.

Η συντακτική μετάφραση περιλαμβάνει όλες τις μεταφράσεις που ζητούνται από πράκτορες ή εκδότες, οι οποίες προορίζονται να δημοσιευτούν, με την ιδιαιτερότητα να είναι σε θέση να συνδυάζουν οποιονδήποτε τύπο κειμένου και ακόμη και τρόπους μετάφρασης.

Σε αυτό το μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, θα εκπαιδεύσετε ως ειδικός γλωσσών, μαθαίνοντας να μεταφράζετε επαγγελματικά, να αναθεωρείτε και να διορθώνετε κείμενα και πολυμέσα / οπτικοακουστικά προϊόντα σε ποικίλους πολύ εξειδικευμένους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών, εμπορικών και πολυμέσων επικοινωνίας και της εκδοτικής βιομηχανίας.